Gökte kuzey ışıkları parlıyordu.
Karlar, alevleri yansıtıyordu.
Ren geyiği öylece kalakaldı.
Ren geyiği çobanı, kötü bir şeyin geldiğinden habersizdi.
Ama hissedebiliyordu.
Aniden dağ yarılıp, açıldı...
...ve yarık insan biçimini aldı.
Ren geyiği çobanının nefesi kesildi.
Çünkü ne gördüğünü biliyordu.
Derinlerden gelen bir yaratık...
...Saivo'dan.
Yaratık, onun titreyen ellerini tuttu...
...ve onu donmuş bir şelaleye götürdü.
Hangisi daha büyük?
Korkun mu yoksa korkunu yenme isteğin mi?
Çoban tereddüt etti...
...ama yine de dağın içine, Saivo'ya doğru peşinden gitti.
Yaratık ona artık yemek yiyemediğini söyledi...
...çünkü geyik dışkıları doğruca masasına düşüyordu.
Geyiğini başka bir yere götürmesi için...
...çobana gümüş sundu.
Ama onun yerine çoban kucaklanmak istedi.
Saivo'dan gelenler yalnızca...
...farklı olanlara dokunurlardı.
Acı çekenlere...
...boşluğun kenarında olanlara.
Çoban gümüşü geri çevirince ne olmuş?
Şey...
Bazıları kalbi donduğu için...
...bir daha kimseyi sevemediğini söyler.
Bazıları da aradığı sevginin...
...dünyada olmadığını söyler.
Stockholm okulunda bu hikayeyi hiç duymamıştım.
Büyükannem durmadan bunları anlatırdı.
Dinlemek istemez miydin?
Ren geyiği eti yiyen hödüğün teki olmak istemedim.
Herkes gibi olmak istedim.
Bunun soruşturmayla ilgisi mi var?
Bu yüzden mi şimdi anlatıyorsun?
Ren geyiği çobanı şanslıymış.
Neden?
Saivo'nun yaratıklarından uzak durmak daha iyi.
Belki başkasının da şansı yaver gitmiştir.
Nasıl yani?
- Boşluk mu dedin? - Öyle mi dedim?
Aman...
Jessika yarın gelecekti.
Ona bizi anlatmayacak mıydın?
Fırsatım olmadı. Vakit bulamadım.
Dur, olmaz...
- Günaydın. - Merhaba.
Kahve yapacağım. İster misin?
Kahve.
Hayır, kahvem var.
Anders geliyor.
İşte geldi.
Merhaba.
Uyuyamadın mı? - Affedersin.
- Saat kaç? - Daha erken.
Okuyamıyorum ama bu kötü haber.
53 Yaşında Bir Adam Ayı Mızrağıyla Öldürüldü
Merhaba. Bize neler olduğunu anlatır mısınız?
Gördüğünüz gibi...
...olay basına sızmış.
Nasıl davranacağınızı biliyorsunuz.
Davayı konuşmaya...
...başlamadan önce...
...bundan bahsetmek istiyorum.
Şüphe.
Korku. Nefret.
Şiddet.
Kanıtlar bizi kuşkusuz...
...Samilere yönlendiriyor.
Ama bu tezgahlanmış olabilir.
Nefret suçu gibi gösterilmek istenmiş olabilir.
Fail, Sami sembolleri kullanmış.
Ama bu failin Sami olduğu anlamına gelmez.
Belki adam, Samilere karşı nefret...
...ve şüphe yaratmak istemiştir.
Adam mı?
Failin cinsiyetini bilmiyoruz.
Ama tekrarlıyorum...
...bunları göz önünde bulundurmanızı istiyorum.
Bir dakika.
Galiba ben tam anlamadım.
Yani şimdi bizim öncelikle...
...faili Sami suçlular arasında...
...aramamamızı mı söylüyorsun?
Suçlular diye bir şey yoktur.
Suç işleyen bireyler vardır.
İsveç'te...
...hiç kimseyi etnik kökenine göre yargılamayız.
- Bir şey soracağım. - Evet.
- Sen Sami değil misin? - Ne olmuş?
Belki de şüpheyi Samilerden uzaklaştırman...
Samilerin...
...istatistiksel olarak şiddet eğilimleri yoktur.
Son zamanlarda Kautokeino'ya gitmedin herhalde.
Kautokeino'do milletin birbirini bıçakladığını biliyorum!
Ama yine de barışçıl bir kültürdür!
Sami dilinde savaş kelimesi bile yoktur!
Affedersiniz, kendimi kaybettim.
Bu size geldi.
Faks mı?
Tamam. 22 hakkında ne biliyoruz?
22 mi?
Evet, her kurbanın bir sayısı var.
22'den itibaren öldürülmeye başlanmışlar.
22, 21, 20.
Dolayısıyla 19 muhtemel kurbanımız daha var.
Bir tanesini bile bulabilirsek...
...katili yakalama fırsatımız olur.
Evet, alo?
Mabee?
Evet.
Ne?
Stockholm'de misin?
1.45'te Kiruna'ya mı ineceksin?
Evet, tabii.
Evet, tabii seni karşılarım.
Evet.
Evet, Mabee.
Çok öpüyorum.
Geliyor, Johan.
Geliyor.
Anladın mı Johan?
Geliyor.
- Kahve? Sade? - Evet, teşekkürler.
Mükemmel.
Burada insanlar genelde kahvelerini peynirli içer.
- Peynir mi? - Evet.
Tadı...
...çok güzeldir.
Ben sevmem.
İşe yarar bir şey buldun mu? - Evet, evet.
Haklıydık.
İki toksin, üçüncü toksin oluşturmuş.
Ama üçüncüsünden yüksek doz alınırsa...
...çok kusturması gerekir.
Ama Burlin o toksinden öldü değil mi?
Evet, çok doğru.
Kurbanın, toksik karışımı küçük dozlarda...
...uzun bir süre zarfında aldığından şüpheleniyorlar.
- Ne kadar? - En az bir ay.
- Bir ay mı? - Evet.
Bünyesi bir kez zehre alışınca...
...katil ona ölümcül doz vermiş.
Tamam.
Toksin, bu iki bitkiden elde ediliyormuş.
Okuyabilirsin, İngilizce.
Çok acayip bir şey.
Bize yardım edebilecek birini tanıyor olabilirim.
- Sahi mi? - Evet.
Genç Samiler Asla Unutmayın
Kahrolası Sami.
- Günaydın Kristoffer. - Günaydın.
Şunları asar mısın?
Kiruna'daki Vahşi Cinayet Nefret Suçu Olabilir
Polis Seri Katilin Peşinde
53 Yaşında Ayı Mızrağıyla Öldürüldü
Merhaba, benim.
Gazeteyi okudun mu?
Bilgisayarını aç.
Kurbanın kim olduğunu yazmışlar mı?
Sahi mi?
Tamam, sonra görüşürüz.
- Merhaba. - Merhaba.
Bundan haberin var mı?
Yok.
Ama bir arkadaşım internetten baktı.
Kurbanın adı Forsberg'miş.
Forsberg mi?
Jörgen.
Adam...
...gençlere rehberlik ederdi.
Lanet olsun.
- Görüşürüz. - Görüşürüz.
- Bir anlamı olmayabilir. - Ama olabilir de.
- Tesadüf olabilir. - Öyle mi dersin?
Evet. Forsberg tuhaf bir adamdı.
Mutlaka düşmanları vardır.
Bizimle ilgisi yoktur.
Tekrar oluyor, hissedebiliyorum.
Tekrar başlıyor.
Uykunu alamadın mı?
Alamadım, evet.
- Nerede? - Orada.
Sami olan hangisiydi? Annen mi baban mı?
Babam Escania'dan, Güney İsveç.
Madende mühendis olarak çalışıyordu.
Annemi hamile bırakıp, Avustralya'ya taşınmış.
Çocukken, annem hep bana...
...hayatının en büyük hatası olduğunu söylerdi.
Onunla tanışması mı yoksa seni doğurması mı?
Aslında hiç sormadım.
Ne istiyorsun?
Merhaba anne.
Arkadaşım Kahina, iş arkadaşım.
Yardımına ihtiyacımız var.
- Hangi konuda? - İş meselesi.
- O kadar eğitimine rağmen mi? - Evet.
Kurumlarda konuşulan dili bilen insanlara ihtiyacımız var.
Ben savcıyım anne.
Kavgalara ve aşırı hızlara bakarım.
Hız yaptığım için mi geldin?
Hayır, bir davaya bakıyorum.
Samilerle ilgili bir dava.
Yani şimdi işine yaradım öyle mi?
Sana şeker getirdim.
- Annen mi? - Evet.
Samice mi konuşuyorsunuz?
Annem Samice konuşuyor...
...çünkü benim iyi konuşamadığımı biliyor.
Hayır, bu bitkileri hiç görmedim.
Belki bilen birini...
...bulmamıza yardım edebilirsin.
Ne diyorsun sen?
Benden ne istediğinin farkında mısın?
Korkma canım.
Kertenkele bizi korur.
Kızın hamile.
Ne yapacağız?
Ülkeden mi ayrılalım? Başımızdan mı atalım?
Ne yapacağımı gerçekten bilmiyorum.
Buraya gelip...
...benden bir najdla temas kurmamı mı istiyorsun?
Evet.
Eğer Sami olsaydın sana yardım edebilirdim.
Ama değilsin.
Bütün Samilere zarar veren bir katili yakalamaya çalışıyorum.
Sana tek verebileceğim bu.
Hadi gidelim.
Beni olduğum gibi kabullenmediğin için üzgünüm.
Kahve için teşekkürler.
Merhaba canım.
Evet, iyiyim.
Karnın nasıl?
Tamam. Ben bodruma ineceğim.
Yine kurutucu bozuldu.
Sonra ararım.
Öptüm.
Kimmo!
Kapıyı duymadın mı?
Bir traktör, köpekleri korkutmuştu.
Bir şey mi oldu?
Jörgen Forsberg buraya yakın oturuyordu.
Son zamanlarda tuhaf bir şey gördün veya duydun mu?
- Hayır. Ona bir şey mi oldu? - Öldürüldü.
Gazete okumuyor musun?
Evet, okuyorum.
Öldürülen o muymuş?
Kahretsin, bilmiyordum.
Bir şey mi oldu?
Ölümüyle ilgili bir şey mi biliyorsun?
- Hayır. - Çok terledin.
Size işte iyi baktıklarını sanıyordum.
Biraz üşüttüm herhalde.
Kendine dikkat et.
Yoksa madende çalışamazsın.
Evet.
Kendine iyi bak.
Sen de.
Buraya uğrarız dedim.
Genç Samiler. Bir Sami derneğidir.
Black Panthers ve Greenpeace gibiler.
Sami hakları için mücadele ederler.
Maden şirketine ve kasabanın boşaltılmasına karşılar.
- Şiddete başvuruyorlar mı? - Bildiğim kadarıyla hayır.
- Gazeteleri okudunuz mu? - Delice bir şey.
- Korkunç. - Evet.
- Merhaba. - Merhaba.
Adım Anders. Lulea'dan geliyorum, savcıyım.
Bu da Kahina Zadi, Fransız polisinden.
Yardım edebilir miyim?
Cinayetleri soruşturuyorum.
Zaten duymuşsunuzdur.
- Acaba... - İsveç polisinin...
...bütün Samileri suçlaması...
...hiç uzun sürmemiş.
İşimiz var.
Polis de değilim İsveçli de.
Bu lafları başka zamana sakla.
Hiçbiriniz şüpheli değilsiniz.
Ama belki neden birinin...
...Samileri suçlu göstermeye çalıştığını...
...anlamamıza yardım edersiniz.
Samilerden nefret eden birilerini tanıyor musunuz?
Yani normalden fazla mı?
Evet.
- Kahve içer misin? - Hayır, teşekkürler.
Ben sade kahve alırım.
Peynir olmasın.
Ben burada beklerim.
Kasabanın boşaltılmasına karşı mısınız?
Tamamen karşıyız.
Maden şirketinin bu kararı vermesi inanılmaz bir şey.
Böyle bir şeye onay verilmesi de inanılmaz.
Ben evimi olduğu yerde seviyorum.
Sen de mi karşısın?
Böyle bir karar almadan önce...
...keşke iyice tartışılsaydı.
Bu kim?
Evelina Geatki.
Derneğinizden biri mi?
O gitti.
- Yurt dışına mı? - Öldü yani.
Kendini şeyden aşağı attı...
...Abisko şelalesi'nden.
Sebebini biliyor musun?
Samiler intihar istatistiklerinde...
...hep önde gelirler.
Evelina...
...aramızdaki...
...sesi en gür çıkanlardan biriydi.
Şiirleri...
...fikirleri...
...her şeyi anlatırdı...
...tüm davamızı.
O ölünce...
...Samilerin büyük bir parçası kayboldu.
Hangi parçası?
Umut.
- Sinirli görünüyorlardı. - Bu onları katil yapmaz.
Evelina Geatki'nin dosyasını görebilir miyim?
Tabii.
- Alo. - Senden özür dilerim.
Evet.
Udtjavarris'te, gözlerden uzak bir ev var.
Aradığın kişiyi orada bulacaksın.
Ne oldu?
Nerede najd bulacağımızı öğrendim.
Sami şaman mı?
- Evet. - Ne için?
Bir najd...
...bize bitkiler konusunda yardım edebilir.
Najd.
İsveçliler, Samilerin topraklarını aldığında...
...tüm güçleriyle bütün najdların üzerine gittiler.
Çünkü önemlerini anlamışlardı.
Davullarına yani gavddislerine el koyuldu...
...hatta bazı najdlar kazığa bağlanıp yakıldı.
O zamandan beri...
...najdların çoğu gizli yaşar.
Ben hiç onlardan birini görmedim.
Ama duyduğuma göre...
...geçimsiz olabiliyorlarmış. Bakacağız artık.
Bence bu...
...iki Sami arasında çözülmesi gereken bir durum.
- Burada mı kalayım? - Sakıncası yoksa.
Başka şansım var mı?
Yok.
Al, bunu tak.
Evde bundan çok var. Sponsordan geliyor.
Sağ ol.
Sana yakıştı.
Sende kalsın. - Öyle mi?
Evet.
Teşekkürler.
Alo.
1970-1980 arasındaki Yabancı Lejyonu...
...kayıtlarını kontrol ettik.
Pierre Carnot yok. - Belki adını değiştirmiştir.
Olabilir. Kökeni Fransız bile olmayabilir.
Ordu aracılığıyla vatandaşlık almış olabilir.
Kan dökerek Fransız olmak.
Evet.
Bir şey buldun mu? Rapor yollamadın.
Öldüğünü sandım.
Bugün rapor yollarım.
Bugün mü? Gün bitti.
Sen yeni mi uyandın? Tatilde misin görevde mi?
Pardon? Geldiğimden beri uyku uyuyamadım!
Tamam. Ben artık kapatayım.
Pislik.
Merhaba.
Adım Anders Harnesk.
Savcıyım, polis değil.
Birkaç sorum var.
Harnesk mi?
Evet.
Sigaran var mı?
Yok.
Anders Harnesk: Sigaran var mı?
Uzun mu sürecek?
Olabilir. Büyük ihtimalle.
Burada zamanın pek anlamı yoktur.
Yani...
Bir büyücüyle konuşmak için...
...yarım gün bekleyecek miyiz? Güzel.
Amirime rapor yollamam gerek.
Acele et, lütfen. - Söz veremem.
Ayvayı yedik. Büyücüler.
Jenny Ann, cinayeti duydun mu?
Evet, korkunç.
- Merhaba. - Kurbanı tanıyor musun?
- Merhaba. - Merhaba.
Ne oldu?
Kiruna merkezi altındaki alanın...
...jeolojik ölçüm raporları.
Birçok defa kontrol edilmiş bir şeyi...
...tekrar kontrol etmek, pahalı bir talep.
Başka bir şey istediğimi sanmıştım.
Son zamanlarda biraz dalgınım.
Hamileliğin son döneminde kız kardeşim de böyleydi.
- Ondandır. - Evet.
Ama... Tamam, peki.
NSD gazete ihbar hattı. Nasıl yardım edebilirim?
Alo.
Bir şey söylersem kimliğim gizli kalacak değil mi?
Evet, elbette.
Tamam. Güzel.
Herkesin bilmesi gereken bir şey biliyorum.
Tıpkı adın gibisin. Tıpkı adın gibisin.
Hoş geldin
Sparen!
Sparen?
Evet, evet.
Evet.
Teşekkürler.
Tıpkı adın gibisin.
Ne?
Tıpkı adın gibisin.
Yani işte...
Tıpkı adın gibisin. Mabee.
Taylandca Mabee, çiçek demiştin ya.
Tıpkı adın gibisin.
Teşekkür ederim.
Bu odayı daha onarmadım ama...
...onaracağım.
Buradan.
Manzaraya bak.
Muhteşem.
Evet.
Evet, gerçekten öyle.
Çok güzel bir manzara.
Her sabah bakarım.
- Çok gerilmişsin. - Evet.
Tamam. Teşekkür ederim.
Böyle etrafta dolaşmak hiç iyi değil.
İyi uyuyamıyor musun?
Güneş beni etkiliyor.
Güneş mi?
Güneş buradaki herkesi etkiliyor.
Arada bir esneme hareketleri yapmalısın.
Çok çalışıyorsun, gevşemeye vaktin yok.
Bak hep kulunç olmuş.
Affedersin.
Merhaba.
Peynir ister misin?
İkram edersen alırım.
Teşekkürler.
Daha önce bir najdla hiç tanışmamıştım.
Şimdi tanıştığını nereden çıkardın?
Çoğu kişi korkar.
Çoğu kişi kendini tanımaz.
Çocukluğumdan beri...
...içimde bir his var.
Bir şey olacağına dair bir his.
Çok kötü bir şey.
Sanırım bu yüzden...
...ben seçildim.
Bu hisse çocukken...
...bir ad takmıştım.
Şimdi de öyle diyorum.
Büyük acı.
Ne demek bu?
Senin bana söyleyeceğini umuyordum.
Teşekkürler ama şimdi iyiyim.
Bir şey mi dedin?
Çok uzun sürdü.
Ama...
Eski bir Sami geleneğidir.
Ne derler bilir misin?
Güven, sessizce büyür.
Sana göstermek istediğim bir şey var.
Bu bitkileri gördün mü?
Karıştırılmamaları gerekiyor.
Neden?
Biliyorsun.
Karıştırılırlarsa zehir oluşturuyor.
Saatlerdir buradayız.
Gidelim.
Bence bir şeylere çok yaklaştık.
İyi, karakolda devam ederiz.
Her gün bunlardan bir tane bıraktım.
Tayland'a, sana gelir diye umdum.
Aptalca olduğunu biliyorum ama...
Bu sonuncusu.
- Bir şey diyeceğim. - Evet.
Köyümde bir kadın vardı.
Kocasının onu aldattığını öğrenmişti.
Ne yaptı biliyor musun? - Hayır.
Penisini kesti.
- Ne? - Evet.
Onu aynı böyle bir balona bağlayıp yolladı.
Hayır, hayır.
- Yanacak. - Dikkat et!
Dikkat et!
Kahretsin!
Sparen, iyi misin?
İyi misin? - Evet.
- Emin misin? - Evet.
İyiyim. - Neden gülüyorsun?
Çünkü...
Artık bunlardan yollamama gerek yok.
Hayır, gerek yok. Ben buradayım artık.
Evet.
Biliyorum.
Ama Mabee, lütfen...
...penisimi kesme.
Onu seviyorum.
Söz mü? - Söz.
Hiçbir şey söylemiyor.
Bir saat sonra tekrar deneyelim.
Bak, burası Paris değil.
Fark ettim.
Buraya gelip, kafana göre davranamazsın.
Ve bu kadın gibilerden bir şeyler isteyemezsin.
O kadına saygı göstermelisin.
- Saygı mı? - Evet, saygı!
Senin ülkende, Paris'te, saygının anlamı yok mudur?
Burası Champs Elysees değil!
Onun gibilere saygılı davranmalısın!
Bu işler zaman alır!
Burada işlerin nasıl yürüdüğünü bilmiyorsun!
Hiçbir fikrin yok!
Bitti mi?
Evet, bitti.
Joik söylüyorlar.
Bir çeşit Sami şarkısı.
Ama ne istiyorlar?
Hiçbir fikrim yok.
Ama onların kim olduklarını biliyorum.
Najdlar.
Ölçümleri düşündün mü?
Hayır, beklemek daha iyi. Bebek doğana kadar.
Köşeden dönüp gelmeyecek miydik?
Kambo'ya uğramak istiyorum.
Kaç gündür işe gelmedi.
- Arasan olmaz mıydı? - Hemen şurası.
Lütfen, lütfen.
Tamam.
Alo.
Ne oldu?
Kambo değildi.
- Nereden biliyorsun? - Onun sesi değildi.
Dursana.
Sakin ol.
Sakinim.
Gel.
Gel hadi.
Telefon çalmaya başladı.
Tamam.
Bu adı daha önce gördün mü?
Cevapsız arama Kimmo
- Hayır. - Numarayı kontrol edin.
Tamam.
Bekle.
Şarkı söylemeyi kestiler.
İlk kurban nerede bulundu?
İlki...
...helikopterdeki.
Bu cinayeti kamuya açıklamadık.
Kime?
İlk kurban burada bulundu.
Kan bir çember çizmiş.
Sanki büyük bir...
Goavddis gibi.
Evet.
Bu bir sieidi.
Sami parçan sieidi nedir biliyor mu?
Kutsal bir şey. Bir taş, ağaç...
Veya bir yer.
Bu özel bir sieidi.
Burası bir kurban verme yeri.
Yani aslında oraya suç mahalli denemez.
Burası suç mahalli değil.
Kutsal bir yer.
Burası...
...kutsal bir yer.
Sana bitkileri sormuştum.
Sana ancak...
...bilmen gerekenleri söylerim.
Sorduklarının cevabını değil.
Bahsettiğin bitkiler...
...onlar...
...Kebnekaise Dağı'nın eteklerinde yetişir.
Ama...
Konuşman gereken biri var.
Bir genç.
Yanlış inançların peşinde biri.
Dünyayı geziyor.
Şamanlarla görüşüyor.
Sapmi doğasında bulamayacağın...
...bitkiler ve maddeler topluyor.
Adı ne?
Ona Bangkok Jori derler.
Çünkü bir süre Tayland'da tutuklu kalmıştı.
Güvenilir biri değildir.
Onda bizdeki gibi...
...saygı yoktur.
Peki bu...
...Bangkok Jori'yi nerede bulabilirim?
Facebook.
Facebook mu?
Nangijala'da görüşürüz Johan.
Marie annen ve Sparen baban.
Nerede oturduğunu biliyoruz.
Oraya da ancak helikopterle gidilir.
Harnesk!
Anders!
Najd, seninle işinin bitmediğini söyledi.
- Döneceğimi söyle. - Hemen konuşmak istiyor.
- Najd benimle konuşacakmış. - Bekleyemez miymiş?
Onu geri çeviremem.
Tamam, önemli değil.
Bir şey daha var.
Başka bir kağıt bulduk.
Halı sahadaki bir panoda.
19 numara.
Burlin mi yazıyormuş?
Evet.
Keşke senin gibi daha çok insan olsaydı.
Savcı mı?
Cesur adamlar.
Cesur mu?
Beni başkasıyla karıştırıyorsun.
Eski karıma göre...
...İsveç'teki en korkak adamım.
Korkmana rağmen, yüreğini takip ettin.
Bu cesarettir.
Dağ.
- Evet? - Sana açıldı.
Anders Harnesk.
Ne dağı?
Çok iyi biliyorsun.
Aradığın şey...
...gözle görünmez.
Yarık gibi.
Kenarları bul.
Ne biliyorsun?
Bilmiyorum.
Hissediyorum.
Bugün rüzgar sert.
Sorun yok değil mi?
Her havada uçarım ama şimşek olmasa daha iyi olur.
Bangkok Jori'nin kaydı burada.
Veya gerçek adıyla Jori Kaskills.
Hiçbir kaynananın hayalindeki damat değildir, o kadar diyeyim.
Birçok kez yasadışı madde ve uyuşturucu bulundurmaktan...
...hüküm giymiş.
Marijuana, LSD, peyote, afyon.
Silahlı soygunla suçlanmış ama hüküm giymemiş.
İlk kez 14 yaşında suç işlemiş.
Öğretmeninin üzerine baltayla yürümüş.
İşte orası.
Bu ne biçim çadır?
Bu bir kata, Sami çadırı. Ren geyiklerini takip ederler.
İşte orada.
Lütfen inelim! İnelim!
Kaçıyor. - Rüzgar çok güçlü.
Nehirden geri tepiyor. Tekrar yükselmeliyim.
Tamam o zaman... O zaman atlamamız gerek.
Tamam, sana iyi bir yer bulmaya çalşacağım.
- Tamam. - Bekle.
İyi misin?
Bana silah ver.
Ver şu kahrolası silahını!
Hayır o benim görev silahım!
Lanet olsun!
Yapma!